문의 KakaoTalk: gogo.france

프랑스에 한국 처방약을 가져가도 괜찮은가요?

By Yuri
독서 시간: 2 분
bring medication to france

프랑스로 한국에서 처방받은 약을 가져갈 예정이라면 꼭 알아두세요

프랑스로 이주하면서 처방약을 가지고 입국할 계획이라면, 세관에서 문제가 발생하지 않도록 관련 규정을 미리 숙지하는 것이 중요합니다.

프랑스에 약을 반입할 때의 규정은 무엇인가요?

프랑스는 의약품 반입에 대해 엄격한 규정을 두고 있습니다.

개인 사용 목적일 경우에 한해 의약품 반입이 허용되며,

  • 처방전이 있는 경우 → 처방 기간에 해당하는 분량
  • 처방전이 없는 경우 → 최대 3개월치 분량

까지만 허용됩니다.

또한, 본국에서 합법인 약이라도 프랑스에서는 제한되거나 금지될 수 있으므로, 출국 전 반드시 세관에 확인하는 것이 좋습니다.

어떤 약을 가져갈 수 있나요?

대부분의 처방약은 개인 사용 목적이라면 반입이 가능합니다.

3개월을 초과하는 분량이 필요한 경우에는 반드시 다음 정보를 포함한 유효한 처방전 또는 의료 확인서를 지참해야 합니다 (프랑스어 또는 영어 작성):

  • 본인의 성명 및 생년월일
  • 약품의 상세 정보 (이름, 용량, 복용 기간)
  • 담당 의사의 서명

금지되는 약도 있나요?

네, 일부 성분은 금지되거나 특별 허가가 필요합니다.

일반적으로 마약성 진통제나 향정신성 의약품은 엄격하게 통제됩니다.
예를 들어:

  • 암페타민
  • 대마초
  • 메타돈
  • 모르핀

등은 원칙적으로 제한 대상입니다.

의료 목적이라 하더라도:

  • 의료 확인서 제출
  • 경우에 따라 프랑스 의약품안전청(ANSM)의 사전 허가

가 필요할 수 있습니다.

프랑스로 약을 가져갈 때 준비 방법

서류 준비

출국 전 다음 서류를 모두 준비하세요:

  • 처방전
  • 의료 확인서
  • 필요한 경우 관련 허가서

이 서류들은 위탁수하물이 아닌 기내 반입 가방에 보관하세요.

프랑스어나 영어가 아닌 경우에는 반드시 공인 번역본을 준비해야 합니다.
처방전을 직접 번역하는 것은 권장되지 않습니다.

약 포장 방법

  • 약은 반드시 원래 포장 상태로 지참하세요.
  • 투명 파우치에 넣어 보관하는 것이 좋습니다.
  • 항공사별로 약품 및 액체류 반입 규정이 다를 수 있으므로 사전에 확인하세요.

예를 들어, 에어프랑스는 개인당 세면용품 및 의약품의 총량을 2kg 또는 2L로 제한하고 있습니다.
예약 시 안내를 받지 못했다면 항공사 고객센터에 문의하시기 바랍니다.

프랑스에서 구입 가능한 일반 의약품

프랑스 약국에서는 다양한 일반 의약품을 구매할 수 있습니다.

통증 및 해열제

  • Doliprane
  • Dafalgan
  • Efferalgan

감기·목감기 증상 완화

  • Actifed
  • Humex
  • Fervex
  • Advil

두통 및 편두통

  • Nurofen
  • Advil

복통 및 소화불량

  • Gaviscon
  • Spasfon

타박상 및 근육통

  • Voltaren
  • Arnigel

본인의 약이 허용되는지 확실하지 않다면?

확신이 서지 않는 경우, 출국 전에 반드시 프랑스 세관에 문의하세요.

📞 프랑스 세관 연락처

이 기사 공유하기

저자 소개

고고프랑스

글 검색

인기 있는 글

프랑스에서 생활하며 공부하고 싶나요?

저희 고고 프랑스는 프랑스에서의 생활과 공부를 현실로 만들어드립니다!

고고 프랑스 블로그

글 더보기

프랑스에서 어학원으로 유학을 시작한다면, 진짜 목표는 어학원 자체가 아닐 것입니다. 대부분의 학생들이 궁극적으로 원하는 것은 프랑스어 실력을 충분히 갖춘 뒤 학사(Bachelor), 석사(Master), 또는 기타 프랑스 고등교육 과정에 진학하는 것입니다. 이 과정에서 자주 등장하는 두 가지 자격이 바로 DUEF와 DELF/DALF입니다. 이 두 자격이 각각 어떤 역할을 하며, 어학원에서 대학으로 이어지는 진학 과정에서 어떻게 활용되는지 이해하면, 유학...
프랑스는 한국과 다르게 일반적으로 보증금이 1~2개월 치 월세 수준으로 비교적 낮습니다. 대신 대부분의 집주인은 프랑스인 보증인(garant)​을 요구합니다. 보증인은 세입자가 월세를 납부하지 못할 경우 이를 대신 지급할 법적 책임을 지는 개인 또는 기관을 말하며, 프랑스에서는 민간 임대 계약에서 매우 중요한 역할을 합니다. 하지만 다행히도 한국인 학생이라도 프랑스인 보증인 없이 합법적으로 집을 구할 수 있는 방법이 여러...
프랑스 대학에 진학하기 전 프랑스어를 배우기 위해 어학연수를 계획하고 있다면, 학비 부담을 덜어줄 장학금을 한 번쯤 찾아보셨을 것입니다. 하지만 결론부터 말하면, 프랑스어 어학원만을 대상으로 하는 장학금은 매우 드물며, 국가 차원의 대표적인 장학 제도에도 거의 포함되지 않습니다. 이 글에서는 프랑스에서 제공하는 장학금의 종류와 지원 대상, 그리고 어학연수생이 현실적으로 활용할 수 있는 재정 지원 방법을 자세히 살펴보겠습니다....
외국인 학생으로서 프랑스에서 커리어를 쌓고 싶다면, 먼저 어학원(Language School) 에서 시작하는 것이 큰 도움이 될 수 있습니다. 어학원을 통해 프랑스어 실력을 체계적으로 향상시키고 학업의 기초를 다진 뒤, 학사(Bachelor), 석사(Master), 또는 그랑제콜(Grande École) 과정으로 진학하는 것이 일반적인 경로입니다. 오늘은 어학원에서 1년 동안 공부하면 어떻게 대학 수준의 프랑스어 실력을 갖출 수 있는지, DELF/DALF 시험과 대학 지원을 어떻게...
오늘은 국제학생이 프랑스 공공 의료보험 기관인 CPAM에 등록할 때 알아야 할 모든 내용에 대하여 설명드리겠습니다. 목차 CPAM이란 무엇이며, 국제학생에게 왜 중요한가요? CPAM(Caisse Primaire d’Assurance Maladie) 은 프랑스 공공 의료보험을 관리하는 지역 기관입니다. CPAM에 등록하면 프랑스 국가 의료보험에 가입되어 의료비의 상당 부분을 환급받을 수 있습니다. 프랑스에 3개월 이상 체류할 예정인 국제학생은 CPAM 등록이 의무입니다. 이는 프랑스에서...

문의하기

질문이 있으신가요? 저희가 답변해 드릴게요

카카오톡으로 상담하기
gogo.france